Llibre d'historietes enquadernat en rústica de 208 pàgines interiors en blanc i negre més cobertes conté la traducció dels comic books originals Usagi Yojimbo volum 3 números 139 al 144 publicats als EUA per Dark Horse.
Després de perdre al seu senyor, Lord Mifune, en les Guerres Civils que van tancar el segle XVI al Japó, Miyamoto Usagi és ara un samurai sense amo ni clan, i recorre el pelegrinatge del guerrer, sempre a la recerca de l'harmonia. Passejant pel país, lluita contra la injustícia mentre poleix les seves habilitats espirituals i les marcials.
En aquest volum, per resoldre un doble assassinat en una posada de la carretera, Usagi s'alia amb un dels convidats que prefereixen els aficionats, l'inspector Ishida; després ajuda a un clan aliat a protegir el seu honor; i descobreix que el negoci de la salsa de soja pot ser tan mortífer com saborós.
També apareixen bastants històries curtes d'Usagi Yojimbo que provenen d'una gran varietat de rares fonts, juntament amb la història "Dos-cents Jizo" que celebra les dues-centes aparicions consecutives sota el magistral llapis del seu creador, Stan Sakai.
