Llibre d'historietes enquadernat en rústica de 152 pàgines interiors en color més cobertes que conté la traducció dels llibres en format prestigi Midnighter and Apollo números 1 al 6 publicats als EUA per DC Comics. Volum únic.
Socis. Companys de grup. Amants. Encara que haguessin trencat, era impossible separar els herois coneguts com Midnighter i Apol·lo. Que és exactament el que pretén Henry Bendix. L'home que va crear a Midnighter pretén destruir-lo, i sap que el guerrer perfecte tan sols té un punt flac: l'home que estima. Així doncs, si no és capaç d'enviar a Midnighter a l'infern, aconseguirà que entre ell sol al inframón ... per rescatar Apol·lo, l'ànima ha robat Neró, el senyor de l'infern.
El guionista Steve Orlando (Supergirl) reprèn la història per la qual ho van nominar a un premi GLAAD. En aquesta ocasió, forma equip amb Fernando Blanco (Batman i Robin eterns) per explicar-nos la batalla més ferotge que Midnighter i Apol·lo hagin lliurat fins a la data. Recull els números de l'1 al 6 de la minisèrie original Midnighter and Apollo.
