Llibre il.lustrat enquadernat en cartoné de 64 pàgines interiors en 3 tintes que conté la traducció de l'original Emily 's Secret Book of Strange publicat als EUA per Chronicle Books el 2003.
Després de més de 10 anys als EUA inundant samarretes, carteres, bosses, adhesius, i tot tipus de marxandatge (fins i tot taules de Skateboard i guitarres elèctriques), sembla que l'huracà Emily no té límits. A Espanya, tampoc sembla que la jove Emily estigui disposada a resignar-se i convertir-se en una moda passatgera, ja que la seva popularitat continua un vertiginós ascens.
Aquí arriba el seu segon llibre que, seguint la línia de la col.lecció, aconseguirà impactar de nou amb les seves frases lapidàries, un reflex del món tricolor d'Emily the Strange i d'un pensament amb el qual cada vegada més joves se senten identificats.
Els llibres estan exquisidament impresos, combinant il.lustracions amb lícules brillant amb altres en matèria. Els autors, molt implicats en el llançament internacional de la seva obra, han supervisat minuciosament la traducció al castellà.
