Llibre d'historietes enquadernat en rústica de 248 pàgines interiors en color més cobertes que conté la traducció dels comic books originals Red Team: Double Tap, Center Mas números 1 al 9 publicats a USA per Dynamite Entertainment. Sèrie de 2 volums.
Un any després dels catastròfics esdeveniments que van destruir l'Equip Vermell, la unitat antinarcòtics d'elit del Departament de Policia de Nova York, els detectius supervivents, Eddie Mellinger i Trudy Giroux, estan en hores baixes. Els seus recelosos comandants els mantenen ocupats amb casos d'estar per casa ... però una trobada fortuïta en els barris baixos amb un nen ric fora del seu element, els dóna la possibilitat de tornar a posar les seves carreres en marxa. Però el problema és que significa anar fins on la llei no arriba ... que és el que va fer que la meitat de l'equip acabés assassinat l'última vegada. Aquest volum recopila la sèrie completa de nou números del guionista guanyador del premi Eisner, Garth Ennis (Jimmy 's Bastards, A Walk Through Hell), i de l'artista Craig Cermak (Voltron: Year One). nclou totes les portades de Dan Panosian (Daredevil, Batman & Robin: Eternal).