Llibre d'historietes enquadernat en cartoné de 216 pàgines interiors en color més cobertes que conté la traducció dels comic books originals Batman and the Outsiders números 11 al 13 i Nigthwing números 147 al 150 publicats en USA per DC Comics.
Don Kramer / Fernando Dagnino / Frank Tieri / Peter Tomasi / Rags Morales / Ryan Benjamin
En absència de Bruce Wayne, els seus aliats no triguen a patir les greus repercussions de no comptar amb el seu mentor. D'una banda, Nightwing, que havia establert la seva base d'operacions a Nova York, rep una inesperada petició d'ajuda: la del mateix Dues Cares, un dels més terribles dolents del Cavaller Fosc ... i l'artífex dels seus pitjors malsons quan es va iniciar en la lluita contra el crim com el primer Robin. A mig camí entre Gotham i Manhattan, 1 Dick Grayson que amb prou feines confia en Harvey Dent tractarà de protegir la testimoni clau d'un judici contra gent potser massa poderosa ... D'altra banda, els Outsiders, en una encarnació que compta per igual amb herois curtits -com Geofuerza, Metamorfo o Katana- i nous -com Tro (Anissa Pierce) o Grace Choi-, es debaten entre una desbandada imminent i la responsabilitat de perpetuar el llegat de l'Home Ratpenat ... però algú de la batfamilia pretén treure endavant l'última opció costi el que costi. La desaparició del Creuat de la Capa, lluny de limitar-se a les col·leccions del personatge, també afecta les que protagonitzen els seus aliats i l'Univers DC en ple.
