Llibre d'historietes enquadernat en cartoné de 144 pàgines interiors en color més cobertes que conté la traducció dels comic books originals Walk Through Hell números 1 al 5 publicats en USA per Aftershock Comics. Sèrie de dos volums.
Els agents especials Shaw i McGregor s'encarreguen actualment dels casos de rutina, que és tal com li agraden les coses a Shaw. S'acosta als 40 i, cremada professionalment, els espantosos records de la seva última investigació segueixen aguaitant a les ombres. McGregor és més jove, més compromès amb la feina, aferrat a certa classe d'idealisme contra qualsevol cosa amb la qual el món pugui salpicarle. Quan dos dels seus companys agents desapareixen dins d'un magatzem a Long Beach, Shaw i McGregor són els elegits per investigar. Però el que troben allà esperant està lluny de ser rutinari, cosa que, per desgràcia seva, ja ha descobert la policia local. Abans que passi la nit, els nostres herois es toparan amb terrors que superen de llarg els seus més espantoses malsons ... en un lloc en el qual pot ser que mai més arribi a clarejar el dia.
