Llibre d'historietes enquadernat en rústica de 96 pàgines interiors en blanc i engro més cobertes en color que conté la traducció dels comic books originals Naughty Bits números 8 al 13 publicats als EUA per Fantagraphics Books. Sèrie de 3 volums.
La oficinista amb més mala llet, amb la ment més retorçada i la llengua més afilada, Bitchy Bitch (més coneguda per aquestes contrades com "El Putón") torna amb aquest nou volum, com sempre de la mà de la seva creadora, Roberta Gregory. T'imagines passar unes vacances amb ella? Doncs seràs testimoni de primera fila de com el premi d'un viatge amb totes les despeses pagades a un complex de vacances en ple carib pot ser transformat en una al·lucinant odissea, gràcies a la nostra àcida protagonista i el seu "particular" visió del món que l'envolta . Després d'això, una atípica tornada a la feina, amb un tremend síndrome postvacacional. La vida d'una oficinista és dura. Amb un pròleg de l'autora especial per a aquesta edició.
