Llibre d'historietes enquadernat en cartoné de 144 pàgines interiors en color més cobertes que conté la traducció dels àlbums originals Panique à Londres, Scandal à New York, Triomphe à Hollywood publicats originalment per Albin Michel entre 2003 i 2006 per al mercat francobelga.
Una parella que intenta fer valer els seus valors sobre l'illa de Jersey, uns francesos que desembarquen a Nova York, dos amics que volen triomfar a Hollywood... Louis i Dico han decidit ser la parella més famosa del vell i el nou continent, encara que això suposi posar-se en contra a tots els habitants de Albion, enfonsar el mercat de valors a Wall Street o acabar per sempre amb l'star system americà.
Pétillon, que ha collit grans èxits com L'affaire du voile o l'enquête corse, uneix les seves forces amb el dibuixant Rochette per mostrar-nos una sàtira despietada sobre les relacions entre Europa i Amèrica, sobre el futur de l'aristocràcia d'antiga soca o sobre els perills d'adormir en els llorers de la fama.