Llibre d'historietes enquadernat en rústica en format novel.la gràfica de 260 pàgines interiors en blanc i negre més cobertes en color que conté la traducció de les històries publicades originalment a la revista Love and Rockets publicades als EUA per Fantagraphics Books. Sèrie de 2 volums.
Benvinguts a Palomar, el mític poble llatinoamericà de Beto Hernandez. Un microunivers de personatges a quin més variat, un formiguer d'històries que s'entrecreuen una i altra vegada, creant un intricat entramat que retrata la vida a la Hispanoamèrica rural amb riquesa tal que l'obra resultant adquireix caràcter universal. Amb freqüència, la fecunda imaginació de Beto Hernandez per traçar personalitats i crear situacions, ha estat comparada amb la dels autors més destacats del realisme màgic, com García Márquez o Isabel Allende. Les caracteritzacions dels seus exuberants dones han estat aclamades com moments àlgids de la història del còmic. A través d'aquest volum i el següent, assistirem a l'evolució de la població de Palomar des de l'arribada Luba fins a la seva partida, vint anys després.
