Llibre d'historietes enquadernat en cartoné de 136 pàgines interiors en blanc i negre més cobertes que conté la traducció de la novel gràfica original The troublemakers publicats als EUA per Fantagraphics el 2009. Volum únic.
Wesley, víctima del rock'n roll, aspira a tenir un club en propietat on poder cantar sense que ningú el molesti. Vincene és una noia en fugida pentinada a l'estil garçon. Dewey es dedica a traficar i aquesta vegada ha tingut un cop de sort. Nala és l'eina, la carnada, un punt de trobada i potser alguna cosa més que un físic dels de parar el trànsit. Aquests són els nostres protagonistes. Els uneix la frustració i la cobdícia. I un amulet itinerant consagrat al déu iroquès del foc. Hi ha també constància de dos-cents mil dòlars, en algun lloc. I hi ha la màgia? La consigna per a la supervivència és l'habitual de la novel.la negra: no et festa de ningú.
