Llibre d'historietes enquadernat en rústica de 152 pàgines interiors en color més cobertes amb solapes que conté la traducció dels comic books originals Fury Max números 7 al 13 publicats als EUA per Marvel Comics. Sèrie de 2 volums.
Les guerres de Nick Fúria el porten a una bruta missió a Vietnam, on es creuarà en el camí de Frank Castle abans d'esdevenir El Castigador. Fúria ha d'assassinar a un general del Viet Cong, però quan sigui capturat al costat de Castle i descobreixi el punt de vista d'aquest, potser veurà les coses d'una altra manera. I per si fos poc, en aquest volum Furia es troba amb una de les més brutals creacions de Garth Ennis per a la seva etapa a MAX Punisher: ¡¡Barracuda aquí, tan bèstia com sempre!!
