Després de l'excel.lent acollida de Cartes a un cercador de si mateix i Walden, presentem l'altra gran obra de Thoreau, inèdita fins ara en castellà.
La posteritat d'Henry David Thoreau ha quedat assegurada gràcies a Walden, el seu llibre més conegut, un autèntic clàssic i una obra de culte. Però, Walden és inseparable del volum que el lector té ara a les mans, tots dos conformen un díptic i el gran projecte literari i filosòfic del seu autor. Si Walden és un assaig que s'assenta al bosc, habitat per l'esperit del lloc i centrat en el recolliment de la cabana, Musketaquid és un assaig en moviment: un viatge riu avall on el pensament flueix en perfecta harmonia amb les aigües i l´ paisatge, ia contracorrent de tota reflexió domesticada. En l'estiu de 1840 Thoreau va decidir emprendre un viatge, amb el seu germà John, pels rius Concord i Merrimack. Per a això van construir una barca i la van cridar Musketaquid: el nom indi del riu Concord, igual que Walden era el nom indi de la llacuna. Els dos germans estaven encara enamorats d'una mateixa dona, tots dos li havien proposat matrimoni i tots dos havien estat rebutjats. Dominats per la malenconia inicien la seva aventura. Al seu retorn, John es fa un profund tall mentre s'afaita i poc després mor de tètanus amb tot just vint anys. Henry David es veu profundament afectat per la sobtada mort del seu germà i company, amb el qual havia compartit aquest i altres molts viatges i projectes. Comença així a exorcitzar el seu dolor a través de l'escriptura, i com un homenatge al seu germà es llança a la redacció de Musketaquid. Aquest volum és per tant un llibre de viatges, una memòria i un assaig de primer ordre sobre l'amistat i l'amor, sobre la literatura i la filosofia, sobre els grans escrits de la tradició occidental i els textos sagrats de l'Índia i la Xina, sobre la vida dels primers colons i la dels últims indis, sobre la naturalesa salvatge i la serena Nova Anglaterra. I confirma que Thoreau era tant l'home dels boscos com l'home dels rius.
