Llibre d'historietes enquadernat en cartoné de 96 pàgines interiors en color més cobertes que conté la traducció dels llibres originals Okko 5. Le cycle de l'air I, 6. Le cycle de l'air II publicats per Delcourt entre 2009 i 2010 per el mercat francobelga. Sèrie de 5 volums.
Okko, el ronin sense senyor, recorre les terres de l'Imperi d'Paján encapçalant un petit grup de caçadors de dimonis format per Naburo, un singular gegant que amaga la seva identitat després d'una màscara vermella, el monkje Noshin, 1 estil bonze llunàtic i borratxo, capaç de comunicar-se amb les forces de la natura, i Tikku, un nen pescador a qui Noshin educa en els misteris del seu art. Presentem la continuació de les aventures del gran guerrer Okko, amb noves històries inèdites a Espanya, que poden llegir-se de forma unitària.
