Llibre d'historietes enquadernat en cartoné en format àlbum de 96 pàgines interiors en color més cobertes que conté la traducció dels llibres originals Wounded 1. L'ombre du photographe i 2. Les Limbes de Jack publicats entre 2010 i 2011 per Bamboo Édition per al mercat francobelga. Volum únic.
1890. Edwards, un jove fotògraf britànic, desembarca al Far West. La seva missió: documentar fotogràficament la pacificació de Porcupine, una ciutat en ràpid desenvolupament a la frontera índia de Dakota del Sud. Edwards ajudarà al tinent Farshing, encarregat d'aquesta «civilització». Però Porcupine, terriblement indòmita de per si, es transforma en un infern. Un assassí sàdic terroritza als seus habitants després eviscerar a una jove. El tinent nacions estaven en no poder detenir l'assassí que continua la massacre. Una sèrie de crims que, estranyament, guarden semblant a les comeses recentment a Londres per Jack l'Esbudellador.
