Llibre d'historietes enquadernat en cartoné de 104 pàgines interiors en color més cobertes que conté la traducció dels llibres originals Insiders 3. Missiles pour Islamabad i 4. Le piège afghan publicats entre 2004 i 2005 per Dargaud per al mercat francobelga.
El món està ple d'homes de negocis, polítics i financers d'alt vol ... Però un bon nombre d'ells no són més que els peons d'una extensa màfia mundial dedicada a tot tipus d'activitats delictives. Davant aquesta amenaça que mina les nostres democràcies, la Casa Blanca decideix afrontar el repte. La seva arma secreta: una dona anomenada Najah. Oficialment va a convertir-se en el braç dret d'un dels Padrins Ocults. Oficiosament, Najah és una agent infiltrada, una "Insider". La seva missió: localitzar i destruir les diferents caps de l'hidra mafiosa. Ella és un as a la màniga dins d'una gegantesca partida de pòquer a escala planetària. En aquest tom, l'acció no para, saltant de les assolellades costes monegasques a les perilloses carrerons pakistanesos, on el perill d'un atemptat està sempre present, dels centres d'espionatge francesos i nord-americans a les gelades cims afganeses on l'única llei imperant és el despotisme dels senyors de la guerra regionals.
