Llibre d'historietes enquadernat en cartoné de 48 pàgines interiors en color més cobertes que conté la traducció de l'original Double Masque 1. La Torpille publicat per Dargaud el 2004 per al mercat francobelga. Sèrie de 3 volums.
París 1802. Bonaparte acaba de ser proclamat primer cònsol, i Fouché, hostil a aquesta nominació, ha abandonat el seu treball en la policia. Els dos homes tenen una obsessió en comú: recuperar un objecte robat, el necesser de viatge de Napoleó, que amaga un compartiment secret, per a això tots dos hauran de veure les cares en els baixos fons de París...
