Llibre d'historietes enquadernat en cartoné en format àlbum de 48 pàgines interiors en color més cobertes que conté la traducció de l'original Les Aventures de Jo, Zette et Jocko 3. Le Rayon du Mystère 1er épisode, Le "Manitoba" ne répond plus publicat el 1952 per Casterman per al mercat francobelga. Sèrie de 5 volums.
Les aventures de dos nens desperts i intel·ligents, sempre darrere de l'aventura, juntament amb el seu inseparable mico Jocko. Són fills d'un enginyer, el senyor Legrand, qui els ajudarà en totes les seves peripècies. Sèrie d'historietes creada el 1936 per Hergé per a la publicació catòlica Coeurs Vaillants. Posteriorment, va ser reeditada a Le Petit Vingtième amb les pàgines remuntades.
Entre 1936 i 1939 es van publicar en Coeurs Vaillants les dues primeres aventures, "Le rayon du mystère" i "Li Stratonef H. 22" (que corresponen als quatre primers àlbums) i les 25 primeres pàgines de "Jo et Zette au pays du Maradjah ", que s'interromp bruscament en esclatar la II Guerra Mundial sense arribar a publicar-se en" Le Petit Vingtième ".
Entre 1946 i 1950 es publiquen novament les primeres aventures de Jo, Zette i Jocko a la revista Tintin, ja en la versió acolorida que apareixerà en els àlbums, i el 30 de desembre de 1953 comença la publicació de l'aventura inconclusa, ara retitulada " la vallée donis cobres ", que es prolongarà al llarg de tot 1954. Segons explica Pierre Assouline en la biografia d'Hergé (pàgina 245), la continuació de la història a partir de la pàgina 26 l'escriuen a mitges entre Hergé i Jacques Martin , però aquest últim va ser qui va fer els dibuixos en solitari. No obstant això, ni Hergé ni l'editor van permetre que figurés en l'àlbum la signatura de Jacques Martin.