Llibre d'Historietes enquadernat en cartoné en format àlbum de 48 pàgines interiors en color més Cobertes que vaig explicar la traducció de l'original Yoko Tsuno 9. La fille du vent publicat per Dupuis el 1979 per al mercat francobelga.
Yoko Tsuno és una sèrie d 'còmics del belga Roger Leloup publicada originàriament a la revista Spirou a partir de 1970. Recopilada Posteriorment en vint Albums, La sèrie narra la aventures del Personatge homònim, una enginyera elèctrica d'origen japonès, Amb els Seus amics Vicy i Pol
Seiki Tsuno, el pare de Yoko, és geofísic i ha dedicat tota la seva vida a estudiar els tornados i per a això, què millor manera que provocant? D'aquesta manera, ha descobert com generar i contrarestar tifons però el seu col.lega i antagonista Kazuky pretén utilitzar aquesta capacitat com a arma i posar-la al servei del Japó per obtenir la supremacia mundial. Yoko tornarà al lloc on va néixer per intentar posar fi a la carrera tecnològica que han començat Kazuky i el seu pare, un generant tornados i un altre fent-los desaparèixer. El retrobament amb Aoki, el sacerdot budista ex-kamikaze i mentor durant la seva infància, serà crucial.
