Llibre d'historietes enquadernat en cartoné de 48 pàgines interiors en color més cobertes que conté la traducció de l'original Le Désespoir du singe 1. La nuit des Lucioles publicat per Delcourt en 2006 per al mercat francobelga. Volum únic.
A la vora d'un mar interior amenaçat de desaparició, una ciutat clama per la revolució. Enmig d'un crispat clima social, i intentant mantenir-se al marge del que passa està Josef, fill de comerciants, a punt de casar-se. No obstant això la seva tranquil i neutral vida canvia quan la seva amiga Edith, pintora i dona lliure, li presenta a Vesperin, esposa d'un polÃtic paralític, i dona d'inquietant encant i ferms idees polítiques. Per això quan el govern central càrrega sobre la ciutat per acabar amb la rebel.lió, les destinacions de Josef i Vesperin prendran un inesperat rumb.
