Llibre d'historietes enquadernat en cartoné en format àlbum de 88 pàgines en blanc i negre més cobertes amb solapes, traducció de l'original 12 La Douce publicat per Casterman entre 2012 per al mercat francobelga,
LA NOVA OBRA DEL GENI BELGA FRANÇOIS SCHUITEN.
Léon coneix molt bé a la Dotze. La coneix millor que ningú i anticipa tots els seus desitjos. Una cosa normal, tenint en compte la quantitat d'anys que porten devorant quilòmetres junts. Perquè les dotze, o millor dit, la 12.004, és una locomotora a vapor. Una reina de la velocitat, de la sofi sticación mecànica,
que enorgulleix profundament al seu maquinista. Però els temps canvien, el transport elèctric guanya terreny i els dies de la Dotze estan comptats.
François Schuiten (LES CIUTATS FOSQUES) ens presenta la seva primera obra dibuixada i guionitzada íntegrament en solitari, i tria la història d'un home i la seva locomotora que es resisteixen a ser substituïts en un món en què, segons tots, han quedat obsolets.
