Llibre d'historietes enquadernat en cartoné en format àlbum de 248 pàgines interiors en color més cobertes que conté la traducció dels llibres originals Thomas Noland 1. La Glaise des cimetières, 2. Race d'chagrin, 3. L'orphelin des étoiles, 4. Els naufragés de la jungle i 5. Le goéland publicats entre 1984 i 1998 per Dargaud per al mercat francobelga. Volum únic.
La accidentada saga de la família Noland, creada per Franz i Pecqueur, conforma un dels grans tresors del còmic dels anys vuitanta, una obra d'un humor i un dramatisme arrasadors amb un argument molt original que combina diverses històries paral.leles i amb els dibuixos d'un Franz en la plenitud del seu art. Des de la Guerra del Vietnam fins al Salvatge Oest, des de la febre de l'or fins a la gran època del jazz a Chicago, el relat de la vida de Thomas Noland, els seus companys d'aventures i els seus avantpassats vessa imaginació, talent i sensibilitat. Emoció i diversió en un còmic de factura impecable que recorre cent anys de fracassos i glòries.