Llibre d'historietes enquadernat en cartoné de 56 pàgines interiors en color més cobertes que conté la traducció de l'original Station 16 publicat per Lombard el 2013 per al mercat francobelga. Volum únic.
Maig de 1997, Rússia, al nord del Cercle Polar Àrtic. Un novell d'una patrulla fronterera rep una senyal de socors de l'Estacion 16, que porta molt de temps abandonada. Ningú viu ahi des de l'era daurada de les proves nuclears que es van realitzar 30 anys enrere. Quan el seu esquadró i el van volant a investigar la trucada, es topen amb un ferit que afirma que el principiant l'ha atacat. I de sobte una explosió nuclear il . lumina el cel! En aquest misteri inoblidable que avança i retrocedeix en el temps, l'equip creatiu format per Hermann i Yves H. ofereix un relat esgarrifós i bonic sobre l'alt preu dels pecats del passat.
