Llibre d'historietes enquadernat en cartoné de 112 pàgines interiors en color més cobertes que conté la traducció de l'original Canicule publicat per Casterman el 2003 per al mercat francobelga. Volum únic.
En Canícula, adaptació de la novel.la homònima de Jean Vautrin, Jimmy Cobb, un nord-americà que ha comès un atracament, intenta fugir de la persecució de la gendarmeria francesa. Acaba d'enterrar el seu botí a les proximitats d'una granja aïllada en la qual troba refugi in extremis. No s'ha adonat que un nen amagat entre el blat ha assistit a tota l'escena. I encara no sap que la granja en la qual s'amaga és un model en miniatura de l'infern.
Baru assegura haver prohibit veure el llargmetratge realitzat a partir de la novel.la per Yves Boisset, en què Lee Marvin encarna el gàngster Jimmy Cobb. L'autor gal es va trobar amb una dificultat especial en fer l'adaptació, ja que, segons confessa, "Jo sóc més aviat optimista i he hagut de traduir la violència en la qual aprofundeix Vautrin a la novel.la. Així que vaig haver de forçar la meva naturalesa (...). El meu treball ha consistit a mantenir a distància la crueltat de Canícula, en una zona en què resultés suportable ".
