Llibre d'historietes enquadernat en cartoné de 176 pàgines interiors en color més cobertes que conté la traducció dels llibres originals Johan et Pirluit 1. Le Châtiment de Basenhau, 2. Le maître de Roucybeuf i 3. Le Lutin du bois aux Roches publicats per Dupuis entre 1954 i 1955 per al mercat francobelga.
Inclou les primeres aventures de Johan i les primeres històries: El càstig de Basenhau / L'amo de Roucybeuf / El follet del bosc de les Roques. A El càstig de Basenhau, ja és present l'estil Peyo de les siguientas entregues d'aquesta famosa i entranyable sèrie: aventures, humor, guerres i complots en un decorat medieval meravellosament ambientat. Johan, escuder del comte de Treville, desbaratarà els plans del malvat i cobdiciós Basenhau. L'Amo de Roucibeuf, segon volum de la saga, és l'última història en què apareix Johan sol. En aquesta ocasió, Johan esdevé improvisat detectiu per ajudar al seu amic Hugo, jove senyor de Roucybeuf, que vol desentranyar qui és el traïdor que ha segrestat al seu pare i vol assassinar. El follet del Bosc de les Roques, és una de les històries més completes i dinàmiques de la sèrie. La neboda del rei és segrestada per un senyor rival que a més fa recaure la culpabilitat d'aquest rapte en el petit Pirluit. Johan haurà no solament rescatar la princesa si no demostrar la innocència del que aviat es convertirà en el seu inseparable amic.
