Llibre d'historietes enquadernat en cartoné de 48 pàgines interiors en color més cobertes que conté l'àlbum original Canal Choc 3. Les corps Masques publicat per Les Humanoïdes Associés el 1991 per al mercat francobelga. Aquest àlbum és l'edició original en francès.
Després de segles de ferotges enfrontaments entre els tres sectors de l'Univers conegut -el Sector Terrestre, al Sector Amazònic i el Sector Dakoide, per fi regna una precària pau ... Però en els quatre racons d'aquest Univers, una sèrie de nens es tornen conscients de la seva mútua existència, tot i estar separats físicament per molts anys-llum de distància. Què llaços uneixen a aquests nens entre si i al "sniper espacial" Dragan Preko, tinent de les forces d'elit de l'Aliança Terrestre, enviat en missió suïcida al planeta maleït del sector més petit, el planeta Dakoi?
