Llibre d'historietes enquadernat en cartoné de 48 pàgines interiors en color i en color més cobertes que conté la recuperació de l'àlbum titulat L'epopeia de Xile publicat el 1992 amb ajuda de la Societat Estatal Cinquè Centenari, en la col·lecció Relats del Nou Món amb guió d'Enrique Sánchez Abulí i dibuixos d'Alfonso Font. Volum únic.
En 1541, Isabel de Maluenda i el seu marit Juan viatgen al Nou Món seguint l'expedició de Pedro de Valdivia a Nova Extremadura, i endinsant-se més al sud fins a Xile. Després que els atac una tribu Mapuche, Isabel és segrestada pel cap Huagale, qui la festeja i vol convertir en la seva nova esposa. Després d'un intent fallit de fugida en la perillosa jungla, a Isabel la salva un soldat espanyol i la porta a la pròspera Villarica. No obstant això, la seva nova vida es veu amenaçada pel retorn de Huagale
