«Em dic Yotam, tinc deu anys i una gravadora. La meva família s'està ensorrant i jo intento ficar-la en un casset. Els gravo d'amagat quan parlen de sexe, de diners, de pau al món, de violència domèstica. De coses que vols i perds. També d'Israel. Del poble perseguit i poruc. Com jo. Tot s'ensorra al meu voltant i jo només tinc una arma per defensar-me: el meu primer Sony ».
Benny Barbash va néixer a Israel el 1951. Dramaturg, novel·lista i guionista de cinema i televisió, va militar durant onze anys en les Forces de Defensa d'Israel, que va abandonar després de patir ferides de gravetat en la guerra de Yom Kipur. És el fundador del moviment pacifista israelià Peace Now, que defensa la creació d'un Estat palestí i la cooperació política i econòmica entre els països de l'Orient Mitjà.
El meu primer Sony va rebre el Premi ADAI - WIZO (Itàlia, 2006) i el Premi del Públic al Saló del Llibre de París, el 2008.
«Una crònica irresistible d'histèria polític-familiar. Deliciosament precís i àcid. »The Guardian
«La sordidesa del món adult sota la mirada innocent d'un nen. Una novel·la prodigiosa. »El Món
