Aquest llibre és com un llampec en un cel clar. Dir que la novel·la heroica, esplèndida, eloqüent i desinhibida, ha retornat de sobte en una època d'un antirromanti-cisme gairebé patològic, seria inadequat. Per als que vivim en aquesta estranya època, el retorn -i l'alleujament que ens porta- és sens dubte el més important. Però per a la història mateixa de la novel·la -una història que es remunta a l'Odissea i a abans de l'Odissea - no és un retorn, sinó un pas endavant o una revolució: la conquesta d'un territori nou. - CS Lewis, Time & Tide, 1954
