"MacLeod està escrivint una ficció revolucionària, un nova ha aparegut al nostre cel".
Després de la conquesta d'Europa, els russos no detenen el seu avanç. Les seves tropes han arribat l'Atlàntic i els seus cosmonautes exploren els asteroides. Ara els esperen les estrelles ... Però algú se'ls avança.
Matt Cairns és un programador bandit, expert en IA, que es guanya la vida a la Bretanya socialista acceptant els qüestionables treballs que ningú més vol. En contra de la seva sensatesa, ha acceptat el repte de Jadey, una jove i encantadora guerrillera americana: entrar al Mariscal Titov, una estació espacial d'alt secretro operada per l'Agència Espacial Europea. Tot salta pels aires quan Matt descobreix evidències de contactes amb intel·ligències extraterrestres, la tapadora d'Jadey queda al descobert i tots dos es veuen arrossegats a una extraordinària odissea a través del temps i l'espai.
McLeod és un escriptor molt interessat per la posició que ocupa l'home en la societat així com la informació o desinformació en l'era d'Internet. En la seva obra reflecteix el gust pels escenaris clàssics que sempre li van seduir: els de l'Edat d'Or de la cf.
