Llibre d'historietes enquadernat en cartoné en format novel·la gràfica de 360 ??pàgines interiors en color més cobertes que conté la traducció de l'original Aya de Youpogon 4 al 6 publicats per Gallimard per al mercat francobelga. Sèrie de 2 volums.
UNA CRÒNICA COSTUMISTA I PLENA D'HUMOR DESTINADA A DERRIBAR TOTS ELS NOSTRES PREJUDICIS SOBRE EL CONTINENT AFRICÀ Costa d'Ivori, finals dels 70. Aya té dinou anys i viu a Yopougon, un barri popular d'Abidjan rebatejat com Yop City per donar-li un aire de pel·lícula americana. La jove decideix estudiar medicina per evitar les destinacions més freqüents de les dones al país: cosidores, perruqueres i mestresses de casa. Mentre, les seves amigues Bintou i Adjoua només pensen en escapar a la vigilància paterna per passar les seves nits ballant oa l'Hotel de les mil estrelles. Amb una veu vibrant i un to desenfadat, Aya de Yopougon ens parla d'una Àfrica plena de vida i allunyada de tota mena de clixés. Entre l'Índia i els confins del Tibet, els protagonistes es perdran en els plecs del sud del continent embolicats en el surrealisme i l'estil gràfic inconfusible característics de l'autor.
