Novel·la enquadernada en cartoné de 416 pàgines interiors que conté la traducció de l'original Star Wars Thrawn publicat a USA per DelRey. Volum únic.
Després que Thrawn sigui rescatat de l'exili per soldats imperials, el seu enginy letal i les seves grans habilitats tàctiques criden l'atenció de l'Emperador Palpatine. I, amb la mateixa rapidesa, Thrawn demostra ser tan indispensable per a l'Imperi com ambiciós; tan abnegat com el més lleial dels seus servidors, Darth Vader; i un guerrer brillant al que mai s'ha de subestimar. Les seves missions per acabar amb contrabandistes, desemmascarar espies i derrotar a pirates es compten per triomfs ... encara que els seus mètodes radicals enfurezcan als seus superiors, a la vegada que desperten encara més gran admiració en l'Imperi.
Mentre els ascensos se succeeixen en la seva ràpida promoció al poder, entrena al seu ajudant de confiança, l'alferes Eli Vanto, en l'art del combat i el liderat i els secrets per aconseguir la victòria. Però encara que Thrawn domina el camp de batalla, li queda molt per aprendre de l'arena política, on la despietada administradora Arihnda Pryce té potencial per convertir-se en una potent aliada o una enemiga brutal.
Totes aquestes lliçons es posaran a prova definitivament quan Thrawn ascendeixi a almirall i hagi de fer servir tot el coneixement, instint i forces de combat de què disposa davant d'una revolta insurgent que amenaça no només vides innocents sinó també al jou de l'Imperi sobre la galàxia ... i els seus propis i minuciosos plans per a una futura supremacia.
