Llibre d'historietes de 80 pàgines interiors en color més cobertes enquadernat en rústica amb solapes que conté la traducció de l'original Les Cités obscures H11. Souvenirs de l'Éternel Présent, publicat el 1993 per Casterman per al mercat francobelga.
UN NOU VIATGE AL COR DE LA GRAN SAGA DE CULTE DEL CÒMIC EUROPEU. Benvolgut, un nen de cap rapat, viu en Taxandria, una ciutat en ruïnes, plena de columnes corínties i grans palaus deserts. Després d'un misteriós cataclisme, es van promulgar les lleis de l'Etern Present: es va prohibir tota al·lusió al passat i al futur, i es van proscriure totes les màquines. Benvolgut descobreix un llibre d'imatges que relata aquests terribles esdeveniments. Aquesta lectura l'afecta profundament i des d'ara ja res podrà detenir-lo. Aconseguirà escapar del sinistre control del món de l'Etern Present? Records de l'etern present, àlbum fins ara inèdit al nostre país, ens demostra una vegada més per què Les ciutats fosques és una de les sèries fonamentals del còmic europeu ..