Llibre d'historietes enquadernat en rústica de 112 pàgines interiors en color més cobertes que conté la traducció de l'original Les couloirs aériens publicat per Futuropolis el 2019 per al mercat francobelga.
De jove, Yvan solia preguntar-se què seria d'ell amb 50 anys. Doncs bé, ja no li cal preguntar-se res, Yvan acaba de complir-los.
Per si fos poc, en l'últim any també ha perdut la feina, han mort els seus pares i la seva relació de parella es diria tocada d'incertesa, tot just sostinguda per un vincle de distància i costum.
En termes generals, no sembla que aquest sigui un any per al record en la vida d'Yvan, però tampoc serà fàcil oblidar-ho.
La seva crisi dels 50 passarà per deixar el seu apartament de París i refugiar-se a l'acollidora casa familiar d'uns amics, entre les muntanyes de l'Jura, emportant-se la vida empaquetada en un grapat de caixes plenes de roba, llibres i estris útils o potser no tant.
I allà, sota el cel blau i sobre fons nevat, intentarà recuperar el rumb. O, almenys, de fer-se amb el timó.
Decepcions, pèrdues, regustos, frustracions acumulades ... i fins i tot algun misteri per resoldre. Quan un porta mig segle en el món, l'equipatge comença a ser considerable, i gairebé sempre de dimensions inversament proporcionals a les energies que es requereixen per seguir carregant amb ell.
Oxidat pels anys i amb la sensació creixent que l'adversitat pot haver pres les regnes del seu destí, el protagonista d'aquesta novel·la gràfica ha pres algunes decisions abans de lliurar-se a l'desànim d'una nova crisi de maduresa.
El que encara no sap és que als seus 50 anys acabats de fer encara es troba immers en un procés d'aprenentatge: el de permetre la vida.