Llibre d'historietes enquadernat en cartoné de 224 pàgines interiors en blanc i negre més cobertes. Volum únic.
Terratrèmol a la Ciutat Monstre: òpera prima de Shu Otero amb la qual reflexiona sobre els desastres naturals, a partir d'un tràgic terratrèmol a Ciutat de Mèxic. El 19 de setembre de 2017, un sisme de 7,1 graus provoca diversos esfondraments a la Ciutat de Mèxic, exactament el dia de l'32 aniversari de l'catastròfic terratrèmol de 1985. Tremola la terra, els edificis cauen i la gent inunda els carrers. A la colònia Obrera s'esfondra una fàbrica, i la pols que aixeca travessa dècades, irrita la memòria, aflora històries enterrades que van quedar sense resoldre. Veus de Chimalpopoca, primera obra de Shu Otero, reflexiona sobre com habitar un territori i el que anomenem "desastres naturals", i indaga en la construcció de la memòria col·lectiva i en les diverses formes de sobreviure i resistir en un estat d'emergència quan es interromp el flux de la quotidianitat i afloren els conflictes.
Shu Otero (Sunbilla, Navarra, 1995). Durant els últims anys ha realitzat treballs gràfics i plàstics de tota mena per a diversos moviments socials, com a grups feministes, el moviment contra el fracking i organitzacions solidàries amb el Sàhara Occidental, entre d'altres. En 2017 va tornar a Ciutat de Mèxic, on va viure el terratrèmol de l'19 de setembre. Després donar-se per acabats els treballs de rescat, es va dedicar a recollir testimonis sobre l'ensorrament de l'edifici de Bolívar i Chimalpopoca, base sobre la qual està construïda la seva primera obra, Veus de Chimalpopoca.