Llibre d'historietes enquadernat en cartoné de 144 pàgines interiors en color més cobertes que conté la traducció dels comic books originals números Star Wars Doctor Aphra 37 a l'44 i Star Wars Doctor Aphra Annual número 3 publicats a USA per Marvel Comics.
Després de tot pel que ha passat, la doctora Aphra, professional dels problemes, torna a estar a les ordres de Darth Vader. Per a què pervers fi voldrà l'infame Senyor Fosc a Aphra, el seu enemic més molest, que fins li ha perdonat la vida? I, quant de temps li queda a ella per allunyar-se de l'perill abans que Vader decideixi acabar amb el que fa tant de temps va començar?
A més, Aphra està a punt d'haver d'enfrontar una vegada més al seu pare ia la capità Magna Tolvan, el seu antic amor. També la veurem viatjant a Mos Eisley, aquest vesper d'escòria i maldat. Però tot el bo s'acaba i, és clar, quan el Senyor dels Sith s'interna entre les ombres d'un antic temple per posar fi a la vida d'Aphra, només un dels dos aconseguirà sortir-ne d'una peça ...
En aquest volum s'inclouen els números 37 a 40 de Star Wars: La doctora Aphra, i l'anual número 3, obra de Simon Spurrier, Caspar Wijngaard, Elsa charretier, Lee Loughridge, Edgar Delgado i Jim Campbell, i també inclou material de l'nombre 1 de Star Wars: l'ascens de l'Imperi.
