Llibre d'historietes enquadernat en cartoné en format llibre integral de 208 pàgines interiors en color més cobertes que conté la traducció de les historietes originals de la sèrie Les petits hommes publicades per Dupuis entre 2004 i 2011 per al mercat francobelga i publicades per primera vegada a Espanya a la revista Spirou Esquirol i posteriorment a la revista Fora Borda.
Després d'una aventura que ha abastat 15 toms -incloent el qual el lector té a les mans- i diversos milers de pàgines, els homenets ens diuen adéu. I ho fan amb les quatre últimes entregues de la seva saga, en què el seu creador Seron segueix donant el millor de si mateix com "dibujonista": Operació CI, En nom de l'germà, Castell Monterrugoso i Eslapión 3, en la qual Renaud i els seus companys parteixen cap a una nova "terra promesa", tancant així amb fermall d'or aquest clàssic de l'còmic francobelga, que com tot bon clàssic, i malgrat que Seron ja ens hagi deixat, romandrà entre nosaltres per sempre.
