Llibre d'historietes enquadernat en cartoné de 152 pàgines interiors en color més cobertes que conté la traducció de la sèrie original Les centaures publicada per Dupuis a partir del 1982 per al mercat francobelga. Sèrie de dos volums.
Les aventures dels centaures Aurora i Ulisses arriben al final en aquest segon volum, però abans ens oferiran quatre nous episodis en què, igual que un altre famós Ulisses, viuran la seva particular odissea, es trobaran amb les amazones i el mateix Alexandre el Gran , superaran les proves d'un gelós Hermes i, com a colofó, assistirem a una nova reunió amb Los Hombrecitos. En els extensos extres, seguirem coneixent la vida i l'obra de Seron, acompanyada per nombroses il·lustracions inèdites i històries complementàries.