Lió Sprague de Camp, el primer biògraf de Lovecraft, va calcular que aquest va haver d'escriure unes cent mil cartes: des de postals fins a epístoles de més de quaranta pàgines. Segons aquestes xifres, la seva correspondència suposaria el 99% de la producció literària. No és casualitat que el document que es va trobar a mig escriure sobre el seu escriptori, quan va morir, fos una carta.
El món sencer de Lovecraft viu a les seves cartes. La seva biografia, el seu temps, el seu entorn, les seves idees sobre la literatura i sobre el món, el seu pensament, les seves pors i els somnis que van sustentar les obres literàries principals. Són «el revers dels seus relats» i, alhora, els fonaments sobre els quals estan construïts; i també una crònica monumental de la seva època i una de les autobiografies més extenses mai escrites. La publicació d'aquesta primera edició en espanyol de les cartes de H. P. Lovecraft és un esdeveniment editorial. No només dóna accés a un llegat mai traduït al nostre idioma, sinó també a part del material que encara estava inèdit. Amb edició de Javier Calvo, a partir d'un corpus de més de 12.000 pàgines, aquest primer volum, Escriure contra els homes, se centra en la carrera literària de Lovecraft: els seus projectes, metes, èxits i fracassos; la relació amb el cercle literari; i el naixement de la seva transcendental mitologia.
