Llibre d'historietes enquadernat en cartoné de 56 pàgines interiors en color més cobertes que conté la traducció. Sèrie oberta.
El món com el coneixem ja no existeix. El Mil·lenni Tràgic i les seves Pluges de Mort han deixat lloc a un món medieval furiós, en què la tecnologia primitiva es barreja amb una màgia estranya. És una època tenebrosa en què els darrers grans estats d'Europa cauen sota l'avenç implacable de l'Imperi Fosc. El ressò del nom de Granbretán fa dècades que ressona als territoris d'una Europa devastada. És el nom d'un imperi cruel el rei emperador del qual, Huon, fa imposar la seva força gràcies al poder d'una ciència degenerada. Fins i tot el bastió que suposava la ciutat de Colònia acaba de caure sota l'atac enemic i el seu jove duc, Dorian Hawkmoon, poc pot fer per resistir l'envit de l'Imperi Fosc.
