Llibre d'historietes enquadernat en cartoné de 160 pàgines interiors en color més cobertes que conté la traducció dels còmic book originals Nightwing números 78 a 83 publicats a USA per DC Comics.
El Robin original ha passat per una etapa molt difícil. Va perdre la memòria, es va quedar sense un dels principals referents... No obstant, ha tornat a Blüdhaven per curar la ciutat d'una corrupció endèmica que arriba a totes les esferes de poder. I ho pensa fer com a Nightwing i també com a Dick Grayson. Però és clar, això serà si els ho permeten vells coneguts com Blockbuster i un nouvingut, un tal Sense Cor, que li posarà molt difícil la missió que s'ha encomanat a si mateix. Comença la recopilació de la imprescindible etapa de Nightwing escrita per Tom Taylor i dibuixada per Bruno Redondo amb Saltar a la llum, un volum en què també participen Rick Leonardi i Neil Edwards. Amb Nightwing de Tom Taylor i Bruno Redondo inaugurem una nova forma de recopilar les obres més destacades procedents de la continuïtat més recent. Una línia centrada a recuperar en format cartoné, de manera clara i ordenada, les millors etapes de les sèries i minisèries actuals.
