Astèrix s'ha convertit en un dels còmics més eclèctics i polivalents de tota la història. Marca un abans i un després a la producció del banda dibuixada, primer a França i després globalement. Astèrix és especial perquè ens transmet uns fets passats que condicionen la política i la societat d'avui dia. A Espanya, el còmic va ser un dels grans protagonistes de les grans editorials juvenils del moment, tant en època franquista com en la transició, i avui dia continua sent editat en múltiples formats, llengües i dialectes. Gràcies al treball artístic creat per René Goscinny i Albert Uderzo hem de considerar Astèrix com una font i un mitjà de transmissió sobre el món antic i la cultura cèltica, la França de la V República, i de les preocupacions o inquietuds de la societat dels anys seixanta i setanta del segle XX.
