Al Diari de somnis, segon volum de les Cartes d'H. P. Lovecraft, amb edició de Javier Calvo, es recullen tots els somnis transcrits a la correspondència que ha sobreviscut de l'autor. La publicació d'aquest material, fins ara inèdit en espanyol, es correspon amb la intenció d'il·lustrar l'origen oníric de molts dels seus relats més coneguts, en uns textos en què es poden distingir perfectament la visió literària i el món personal, destil·lat en imatges i escenes estranyes. Podríem dir que l'ànima de Lovecraft es trasllueix a tots ells.
Completa el volum la secció final «Les fabuloses aventures de la Fraternitat Kappa Alpha Tau», dedicada a les missives sobre felins, una de les passions més íntimes que mostra el costat més entranyable.
