Llibre d'historietes enquadernat en cartó de 144 pàgines interiors en color més cobertes que conté la traducció dels còmics originals Usagi Yojimbo Volume 4 números 22 a 26 publicats a USA per IDW.
A "Rescate", Usagi i Yukichi topen amb Kitsune, una artista de carrer i lladre, que ha robat un dietari en què apareixen anotats suborns als polítics locals. Pretén guanyar diners venent-los a qui els va robar, però l'únic que aconsegueix és que segrestin la seva protegida, Kiyoko. Llavors Usagi decideix que ha d'ajudar per alliberar-la. Després, a "Encrucijada", Usagi i Yukichi es troben amb un grup de pelegrins mig morts després de l'atac d'una banda de despietats samurais. Decidit a anar darrere seu, Usagi ha de tornar a la província, i cap al perill del que acaba d'escapar.
CONTINUEN LES AVENTURES A L'OBRA DE STAN SAKAI GUARDONADA L'ANY 2020 AMB EL PREMI EISNER A MILLOR SÈRIE REGULAR, AMB HISTÒRIES TOTALMENT NOVES PRESENTADES A TOT COLOR. EL CONILL RONIN MIYAMOTO USAGI I EL SEU NOU COMPANY YUKICHI S'ENTRENEN EN ELS CAMINS PENSANT QUE ELS SEUS PROBLEMES HAN QUEDAT ENRERE, I EL QUE DESCOBREIXEN ÉS QUE SORGEIXEN ALTRES NOUS CONSTANTMENT.
