Llibre d'historietes enquadernat en cartoné en format àlbum de 68 pàgines interiors en color més cobertes adreçat al públic juvenil que conté la traducció de l'original Elvira & Otto Dans la jungle publicat per Rue de Sèvres el 2022 per al mercat anglosaxó. Volum únic.
A la sabana tot està en calma... excepte quan els sorollíssims turistes apareixen per molestar. Quin incordi! Sempre amb les fotos, els crits i els jeeps pudents... Encara que les seves vides a casa són fascinants, la veritat. Per què se'n van de safari, quan a la ciutat tenen totes aquestes «cases», aquestes «botigues» i aquests «metres»? Sona meravellós! Quan la gasela Elvira i l'elefant Horst coneixen un estrany escarabat pla anomenat Siri que els comença a explicar com és la vida a la ciutat, l'estranya parella no pot evitar fantasiejar: com seria la seva vida si hi visquessin? Passejarien per àmplis carrers? Portarien vestit? Prendrien cafè? A Elvira ia Horst els encantaria provar-ho! La jungla urbana que han creat Martin Baltscheit i Max Fiedler compta amb una parella protagonista tan adorable com improbable. Elvira i Horst només volen estar junts i enamorats, i la gran ciutat sembla el lloc per fer-ho!
