Llibre d'historietes enquadernat en cartoné en format àlbum de 48 pàgines interiors en color més cobertes que conté la traducció de Les mondes de Thorgal La Jeunesse de Thorgal 11 Grym publicat el 2023 per Le Lombard per al mercat francobelga.
ARRIBA LA CONCLUSIÓ DE LES AVENTURES DE JOVENTUT DE THORGAL. Després de superar tota mena de proves, el jove Thorgal es troba atrapat entre la vida i la mort. S'haurà de sotmetre a un estrany ritual africà si vol tornar al món dels vius. Mentrestant, Aaricia ho espera a l'illa de Grøntharen, on serà testimoni del xoc definitiu entre dues comunitats enfrontades molt de temps. Els mons de Thorgal és un conjunt de tres spin-offs creat per Grzegorz Rosinski per ampliar el meravellós univers que va concebre juntament amb Jean Van Hamme. A La joventut de Thorgal, el guionista Yann i el dibuixant Surzhenko narren l'adolescència del famós víking fins arribar al vintè aniversari. Grym és l'últim àlbum d'aquesta col·lecció i enllaça directament amb La maga traïda, primer lliurament de la sèrie matriu.
