Llibre d'historietes enquadernat en cartoné en format àlbum de 208 pàgines interiors en color més cobertes que conté una historieta autoconclusiva. Volum únic.
Badia de Guanabara, Brasil, anys cinquanta. El jove Hèlcio, futura estrella de l'equip de futbol Canto do Rio de Niterói, i el seu gran amic Noel, que pateix una impactant malformació física, entreveuen des de la platja la pràctica de pesca furtiva amb explosius. Seduïts per la possibilitat de recollir part dels peixos morts i vendre'ls a la propera illa de Paquetá, prenen una barca, emprenent un viatge que resultarà més accidentat del previst. Així comença una aventura arriscada que posarà en perill la seva amistat i la participació d'Hélio en l'important partit que jugarà el seu equip l'endemà. Durant les dues últimes dècades, Marcello Quintanilha s'ha convertit en un dels grans referents del còmic sud-americà, el talent del qual ha passat fronteres i ha conquerit la crítica internacional. A Luces de Niterói, s'inspira en la vida del seu pare, Hèlcio Carneiro, per desplegar davant del lector una història de suspens i amistat tan trepidant com emotiva.
