Llibre d'historietes enquadernat en cartoné de 120 pàgines interiors en color més cobertes que conté la traducció dels llibres originals Mages 9. Belthoran i 10. Disha publicats per Soleil Productions el 2023 per al mercat francobelga.
Belthoran, que s'han negat a doblegar-se davant la llei que obliga els mags a estar vinculats a un monarca, s'ha convertit en un fugitiu perseguit per l'ordre de les Ombres, però en la fugida descobreix la desaparició d'un antic company del Temple durant el genocidi contra les races antigues. Mentrestant, Yoni i Disha es veuen arrossegats a aquest mateix conflicte contra la seva voluntat. Yoni està disposat a anar a la guerra, convençut que la causa dels homes és justa, però Disha no pensa deixar-se enganyar per la propaganda imperial.
