Nova entrega de les aventures de Gadiro, emmarcades a la idíl·lica, o no tant, Illa Continent de l'Atlàntida, plena de lluites de poder, sensualitat i màgia. L'Illa-Continent de l'Atlàntida, en el seu apogeu, abans de l'enfonsament, està dividida en 10 Regnes (seguint la descripció de Plató), estenent-se des de Madeira a les Illes properes a Mesoamèrica. El Regne més avançat, Atlantia, ha rebutjat una invasió dels seus veïns del Nord, el regne de Bóreas, dirigits per un Druida Fosc, Irandius, que acompanyava les hosts del Rei bòreo, Prokopios. El recentment nomenat ambaixador d'Atlantia, Gadiro, primogènit de la Reina Actea, tindrà com a primera missió entrar a la boca del llop i anar a la terra dels seus enemics, només creuar la frontera, comencen les complicacions SINOPSI: Gadiro, al costat de la seva promesa, Xail, un ostatge pertanyent als Asteques Primitius; el seu amic Dhembo, un africà serer (de la zona de Senegambia); un noi egigci anomenat Naeem, aprenent d'Arquitecte, i un Druida expulsat de les terres Celtes de l'actual França, que porta anys a Atlantia, anomenat Wythrin, s'endinsen a les hostils terres de Bóreas. Els acompanya, com a lloctinent de la comitiva de l'ambaixador, Sapphira, una espia d'Atlas, l'hereu d'Atlantia, germà de Gadiro, que busca el descrèdit. Només creuar la frontera, comencen les complicacions. Com a rebuda, tot el grup es veu atacat per centenars de serps dirigides pels fills del Rei Prokopios, però això, no més que el principi. Seran nombroses les trampes i consecutius atacs que pateixin per tal d'impedir que arribin al castell enemic, on, en cas d'aconseguir-ho, es trobaran un rei que no està disposat a signar cap tractat de pau tot al contrari!
