Llibre d'historietes enquadernat en cartoné de 120 pàgines interiors en color més cobertes que conté la traducció dels llibres originals Empires 1. La compagnie des ombres i
2. La compagnie du Loup Gris publicats per Oxymore Éditions el 2024 per al mercat francobelga.
A la primera història, Tulas, l'irascible capità de la Companyia de les Ombres, es troba en una mala situació. Els pirates han massacrat els pelegrins al seu càrrec i només és qüestió de temps que el seu patró en reclami el cap. I, per si això fos poc, el nounat que ha escapat miraculosament de la carnisseria porta una estranya lluna platejada al front... A la segona història, el vell capità de la Companyia del Llop Gris compra una nena bastarda d'una de les criatures més temibles d'Abisme. Aquesta cria prima i mig salvatge podia resultar molt valuosa per a una tropa d'espases lliures, però també podia conduir-los al desastre, ja que la sang dels aëldr aar comporta una funesta maledicció.
