Llibre d'historietes enquadernat en cartoné de 48 pàgines interiors de color més cobertes que conté la traducció del llibre original U.C.C. Dolors 4. La Dernière Balle publicat per Glénat el 2021 per al mercat francobelga. Sèrie oberta.
Acompanyada per Tuco i Shaël, Mony viatja en direcció de l'Ull del Cíclope, més enllà de l'univers conegut d'on ningú no ha tornat mai! El seu periple els porta a aterrar en un planeta glacial i hostil, on, a punt de començar un combat del que potser no surtin amb vida, Mony es posa de part Didier i Lyse Tarquin recuperen en aquest quart volum Mony i la resta de personatges de la tripulació de la U.C.C. Dolors per barrejar ciència fcció amb altes dosis de western i fantasia, per donar a llum un projecte en què renoven una altra vegada les seves capacitats gràfques per oferir una aventura que deixa el lector sense alè.
.
